David, la sorella Luca, e gli amici Robin e Kiki, sono felici per la vittoria ottenuta con la loro squadra. La spensieratezza del team V8 è però di breve durata: le gare segrete vengono presto vietate e il centro di formazione per giovani piloti chiuso. La loro passione può andare avanti solo grazie ad Angelina, la madre di David, che continua ad... + info »

David ha una sorella minore che vorrebbe essere un maschio (si chiama Luca). Robin è un figlio di papà che si allena col go-kart per realizzare i sogni di successo del genitore mentre Lilou vive nel Sud della città, zona ritenuta povera e infrequentabile. Tutti e quattro ricevono una moneta che li invita a recarsi in un circuito di cui si... + info »